INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (PRIVACY & COOKIE POLICY)

(ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 - GDPR)

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito web [https://iloveurbandog.it](https://iloveurbandog.it) in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano e usufruiscono dei relativi servizi.

1. Titolare del Trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

URBAN S.r.l.

Via G. Tiepolo 8/2 – 35019 Tombolo (PD), Italia

Codice Fiscale e Partita IVA: 04078540244

E-mail di contatto: info@iloveurbandog.it

La Società non ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO/RPD) in quanto non ricorrono i presupposti di obbligatorietà previsti dall'art. 37 del GDPR.

2. Luogo del Trattamento e Fornitori di Servizi Web

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la sede della Società e sono curati da personale autorizzato al trattamento. L'infrastruttura tecnologica e l'hosting del sito web sono forniti dalla piattaforma SITE123, che agisce in qualità di Responsabile del Trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR. I dati personali forniti dagli utenti potranno essere trattati anche da soggetti terzi nominati Responsabili (es. fornitori di servizi IT, consulenti legali e fiscali, piattaforme di gestione dei pagamenti come Stripe, corrieri per la spedizione di eventuale materiale).

3. Tipologia di Dati Trattati e Finalità del Trattamento

A. Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet (es. indirizzi IP, orario della richiesta, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, dimensione del file ottenuto in risposta, sistema operativo dell'utente).

  • Finalità e Base Giuridica: Tali dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. La base giuridica è il legittimo interesse del Titolare a garantire la sicurezza e la funzionalità del sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

  • Conservazione: I dati vengono cancellati o anonimizzati immediatamente dopo l'elaborazione, salvo necessità di accertamento di responsabilità in caso di reati informatici.

B. Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito o la compilazione dei moduli (form) di contatto/iscrizione ai corsi comporterà la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti.

  • Finalità e Base Giuridica: Evadere le richieste di informazioni o gestire l'iscrizione alle attività formative erogate. La base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali adottate su richiesta dell'interessato (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).

  • Conservazione: I dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario a evadere la richiesta e per gli ulteriori termini previsti dalla legge in caso di instaurazione di un rapporto contrattuale.

4. Cookie Policy

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati inviano al terminale dell'utente, dove vengono memorizzati per essere ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva.

  • Cookie tecnici: Il sito utilizza cookie tecnici di sessione e di funzionalità necessari per consentire la navigazione sicura ed efficiente e per erogare i servizi richiesti dall'utente. Per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.

  • Cookie analitici e di terze parti: Qualora presenti strumenti di tracciamento o di profilazione forniti da terze parti (es. plugin social, gateway di pagamento o strumenti di analisi aggregata del traffico), il relativo utilizzo avviene previo consenso dell'utente espresso tramite l'apposito banner visibile al primo accesso al sito.

Gestione dei cookie tramite browser:

L'utente può disabilitare o gestire l'utilizzo dei cookie direttamente dalle impostazioni del proprio browser:

  • Google Chrome: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie e altri dati dei siti

  • Mozilla Firefox: Opzioni > Privacy e sicurezza > Cookie e dati dei siti

  • Microsoft Edge: Impostazioni > Cookie e autorizzazioni sito

  • Apple Safari: Preferenze > Privacy

5. Modalità del Trattamento e Misure di Sicurezza

Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità sopra indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi mediante l'adozione di adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative ai sensi dell'art. 32 del GDPR.

6. Comunicazione e Diffusione dei Dati

Nessun dato derivante dal servizio web viene diffuso. I dati potranno essere comunicati a soggetti terzi (es. autorità giudiziarie o di polizia, legali) unicamente nei casi previsti dalla legge o per far valere/difendere un diritto del Titolare in sede giudiziaria.

7. Diritti dell'Interessato

Gli utenti (interessati) possono esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli articoli 15 e seguenti del GDPR, tra cui:

  • Chiedere l'accesso ai propri dati personali, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento.

  • Opporsi al trattamento dei dati nei casi consentiti dalla legge.

  • Richiedere la portabilità dei dati.

  • Revocare il consenso in qualsiasi momento (senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca).

Le richieste vanno rivolte a URBAN S.r.l. all'indirizzo e-mail: info@iloveurbandog.it.

Gli interessati hanno altresì il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

Curriculum

I CV potranno essere inviati al seguente link  info@iloveurbandog.it. CV inviati in altra modalità non saranno presi in considerazione.

Informativa aggiornata al 10/05/2019. Eventuali aggiornamenti effettuati all’interno di una politica di costante revisione delle informative, saranno riportati in tale pagina e scrivendo alla Società si potranno altresì ottenere le versioni delle precedenti policy privacy e informative.


PRIVACY AND COOKIE POLICY

(pursuant to Art. 13 of Regulation EU 2016/679 - GDPR)

This page describes the processing methods of personal data of users consulting and utilizing the services of the website [https://iloveurbandog.it](https://iloveurbandog.it).

1. Data Controller

The Data Controller is:

URBAN S.r.l.

Via G. Tiepolo 8/2 – 35019 Tombolo (PD), Italy

Tax Code and VAT Number: 04078540244

Contact email: info@iloveurbandog.it

The Company has not appointed a Data Protection Officer (DPO/RPD), as the mandatory conditions set forth in Art. 37 of the GDPR do not apply.

2. Place of Processing and Web Service Providers

Processing operations connected to the web services of this site take place at the registered office of the Company and are carried out by authorized personnel. The technological infrastructure and website hosting are provided by the SITE123 platform, acting as Data Processor pursuant to Art. 28 of the GDPR. Personal data provided by users may also be processed by third parties appointed as Data Processors (e.g., IT service providers, legal and tax advisors, payment processing platforms such as Stripe, shipping couriers for material delivery).

3. Categories of Processed Data and Purposes of Processing

A. Navigation Data

The IT systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, certain personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols (e.g., IP addresses, request timestamps, method used to submit the request to the server, size of the file obtained in response, user operating system).

  • Purposes and Legal Basis: This data is processed solely to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to verify its proper functioning. The legal basis is the legitimate interest of the Data Controller to ensure site security and performance (Art. 6, par. 1, lit. f GDPR).

  • Retention: Data is deleted or anonymized immediately after processing, except where required to ascertain liability in the event of computer crimes.

B. Data Provided Voluntarily by the User

The optional, explicit, and voluntary sending of emails to the addresses indicated on this site or the completion of contact/course registration forms entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the communication.

  • Purposes and Legal Basis: Processing inquiries or managing enrollment in provided training activities. The legal basis is the execution of pre-contractual or contractual measures adopted at the request of the data subject (Art. 6, par. 1, lit. b GDPR).

  • Retention: Data will be retained for the period strictly necessary to fulfill the request and for additional periods required by law in the event of a contractual relationship.

4. Cookie Policy

Cookies are small text files sent to the user's terminal device by visited websites, where they are stored before being re-transmitted to the same sites upon subsequent visits.

  • Technical Cookies: The site uses session and functionality technical cookies required to enable safe and efficient navigation and to deliver services requested by the user. Prior consent is not required for the installation of technical cookies.

  • Analytical and Third-Party Cookies: Where tracking or profiling tools provided by third parties are present (e.g., social plugins, payment gateways, or aggregate traffic analytics), their use is subject to the user's prior consent granted via the banner displayed upon first access to the site.

Managing Cookies via Browser Settings:

Users can disable or manage cookies directly through their browser settings:

  • Google Chrome: Settings > Privacy and security > Cookies and other site data

  • Mozilla Firefox: Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data

  • Microsoft Edge: Settings > Cookies and site permissions

  • Apple Safari: Preferences > Privacy

5. Processing Methods and Security Measures

Personal data processing is carried out using manual, IT, and telematic tools with logic strictly related to the purposes specified above and, in any case, in a manner ensuring data security and confidentiality through appropriate technical and organizational measures pursuant to Art. 32 of the GDPR.

6. Data Disclosure and Communication

No data originating from the web service is disseminated. Data may be communicated to third parties (e.g., judicial or law enforcement authorities, legal counsel) solely in cases provided for by law or to defend/assert a right of the Controller in court.

7. Rights of the Data Subject

Data subjects may exercise their rights under Articles 15 et seq. of the GDPR at any time, including:

  • Requesting access to, rectification, erasure, or restriction of processing of their personal data.

  • Objecting to processing in cases permitted by law.

  • Requesting data portability.

  • Withdrawing consent at any time (without affecting the lawfulness of processing based on consent granted prior to withdrawal).

Requests must be sent to URBAN S.r.l. at the email address: info@iloveurbandog.it.

Data subjects also have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority (Garante per la Protezione dei Dati Personali – www.garanteprivacy.it).

Job Applications / CVs

Curricula Vitae (CVs) may be submitted exclusively to info@iloveurbandog.it. CVs submitted through other channels will not be taken into consideration.